У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается
У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается
Текущие дата и время

Гавань Мастеров Магии

Объявление

Группа в контакте

Амулеты и Предметы Магии

Мастер Бьорн

Отливки от Кудесника

Help


Всех с наступающим днём летнего солнцестояния!! И у нас есть Акции к этому празднику. Сколь!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Гавань Мастеров Магии » ­Северная традиция » Классические знаки и гальдраставы из рукописей.


Классические знаки и гальдраставы из рукописей.

Сообщений 1 страница 33 из 33

1

В Данной теме будет коллекция знаков, содержащихся в рукописях исландских, норвежских, шведских и прочих книг, имеющих отношение к поздней Северной Троадиции.

2

Древнеанглийское заклинание "Против карлика-двеорха" (исл.дверга) из рукописи Harley MS 585, fol. 167v, XI век
(С)Мастерская SvartRavn

Wið Dweorh
Her com in gangan, in spiden wiht,
hæfde him his haman on handa, cwæð þæt þu his hæncgest wære,
lege þe his teage an sweoran. Ongunnan him of þæm lande liþan,
sona swa hy of þæm lande coman, þa ongunnan him þa liþu colian.
Þa com in gangan deores sweostar,
þa geændade heo and aðas swor
ðæt næfre þis þæm adlegan derian ne moste,
ne þæm þe þis galdor begytan mihte,
oððe þe þis galdor ongalan cuþe.
Am[en]. Fiað.

Перевод:
Сюда вошёл бродячий дух-паук,
у него была паутина (одеяние?) в руке, он сказал, что ты его конь,
он наложил свои путы на шею [больному]. Стали они [оба] уходить с земли,
как только они покинули землю, тогда у них стали холодеть члены (концы пальцев).
Тогда вошла сестра твари,
тогда она прекратила это и дала клятву,
что никогда [больше] это не повредит больному,
ни тому, кто может получить это заклинание (galdor),
или тому, кто знает, как это заклинание произнести/пропеть.
Аминь. Да будет так.

(основано на переводе Williamson С. The Complete Old English Poems. University of Pennsylvania Pres 2017 )
---------------------------------—
Заклинание, судя по всему, предназначено для избавления от «выстрела двергов» (он же - выстрел альвов, троллей, ведьм и т.д.) Так в народе называли внезапные прострелы и иные быстро начавшиеся острые недуги. Народным же является представление и что обитатели Иного Мира и колдуны могут «заездить» человека, "оседлав" жертву. В заклинании дверг-двеорх используя некую узду, насколько можно понять, уводит свою "лошадь" (т.е. дух больного) прочь от земли, отчего у тела начинают холодеть члены - знак болезни и смерти.

Упомянутое в первой строке заклинания spiden wiht (паук-дух/ паук-существо) по предположению Гриффита (Griffith) может быть искажением древнеанглийского swiðe (сильный, мощный). Если это так, то первая строка будет относиться к «могущественному духу». В этом случае haman - винительный от древнеанглийского hama - принимает значение "одеяние" или даже "змеиная шкура" (в словарях OE слово hama имеет целый спектр значений: покров, кожа, платье/одежда, змеиный выползок. Значение "паутина" даётся как предположительное)

Структура заклинания похожа на многие другие заговоры: сперва называется причина недуга, сам недуг - у него (больного) стали холодеть члены и начались видения(?), затем - как болезнь обезвредили и достигли исцеления (сестра дверга пришла, прекратила это и поклялась, что больше тот не будет вредить).

Мир с напавшим на больного двергом, пауком или могущественным духом, заключается благодаря сестре этого дверга, с которой, видимо, удаётся договориться.

Исходное заклинание дошло до нас в христианизированной форме, и к нему есть приписка, как им пользоваться:

Надо написать на семи церковных облатках (лепёшках из пресного теста, используемых в богослужении) семь имён - Maximian, Malchus, John, Martimian, Dionysius, Constantine и Serafion.

Затем заклинание надо спеть в левое ухо больного, после в правое, затем над теменем, после чего девушка (видимо - невинная) должна повесить облатки на шею больного.

Высказывалось предположение, что изначально вместо облаток могли быть семь лепёшек или иных подношений сестре дверга ради мира с напавшим духом и его родичами.

Это не единственное заклинание против вредоносных карликов-двергов в англосаксонской истории и о них ещё пойдёт речь.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t714004.jpg

3

Мастерская SvartRavn

Гальдрастав «Гальдрастав Короля Олафа

Нанесите став на бумагу и носите на груди. Для удачи, благополучия и защиты.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t725382.jpg

4

Мастерская SvartRavn

Гальдрастав на получение удачи и везения

Из рукописи Lbs 5472 4to Galdrastafir; Ísland XIX-го века.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t173144.jpg

5

ПЕЧАТКА КОРОЛЕВЫ

Она защищает ото всех духов, которые находятся под высшим небом.

Печатка королевы-"Drottningar signet"-защищает от злых духов,которые могут быть призваны врагами для нанесения зла.(т.е. защита работает только от вызванных духов).

Согласно преданию эта печать пренадлежала светлой королеве альвов Хильдур,она подарила ее человеку за помощь,в знак своего покровительства и защиты.

Сначала наносят "внешний" квадрат и знаки на нем,потом центральный знак,начиная с верхнего прямоугольника и знаков на нем,в конце пишут буквы по бокам,начиная с верхней левой и по часовой стрелке.По традиции ее наносят на деревянную дощечку или лист бумаги,который предварительно был смазан соком папоротника.Все время пока наносят произносят своими словами просьбу о защите.

взято с группы Эдельвейс
http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t244975.jpg

6

Мастерская SvartRavn

Став супротив колдовства

Нужно иметь этот знак в правой руке в том случае, если Вы опасаетесь колдовства.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t998562.jpg

7

Некоторые из поздних исл. гальдраставов могут быть применены для решения широкого спектра задач,начиная от защиты заканчивая исполнением задуманного.

Гальдрастав "Holy Trinity" (Святая Троица) - став для защиты от злых духов, от любого зла, несчастий и бед, используется также для защиты своих планов, для реализации задуманного, может быть применен для ограждения от маг.влияния, может быть использован для лечения одержимых. Согласно рецепту став наносится на кожу животного кровью и хранится в доме, в случае одержимости вырезался или рисовался на коже человека, в случае защиты - рисовался в любом месте в доме или на бумаге/дереве, может носиться с собой, в случае реализации желаний - наносится на бумагу.
Данный знак из позднехристианских гальдраставов.
В сам знак вписано на латыни: Во Отца, Сына и Святого Духа.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t704038.jpg

8

Гальдрастав "Heilags Anda Innsigly" - гальдрастав "печать благих (добрых) духов" -
применяется для исполнения желаний, для обретения любых благ, защищает человека или его проект, дело, способствует обретению мудрости и пониманию в поступках. Положительный во всех аспектах гальдрастав, в принципе помогает во всем начиная от реализации идей, желаний, заканчивая защитой от зла.
Как и во всех подобных знаках тут вписана монограмма Христа. А сам круг скорее всего вариант "солнечного креста". Так что тут речь скорее всего идет о вызове ангелов и т.п. существ.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t362560.jpg

9

ЗНАКИ ОТ КРОВОТЕЧЕНИЯ ИЗ НОСА

Напиши кровью из носа на лбу того, у кого из носа идет кровь, следующие слова и вместе с этим читай "Отче наш".
http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t313734.jpg

10

ЗНАКИ СУПРОТИВ СКОРБИ И РЫДАНИЙ

Супротив скорби и рыданий вырежи это на дубовой палочке и пусть она лежит во время мессы.
http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t624363.jpg

11

Hofuðhjalmur (вариант перевода "Головной шлем" или "Шлем головы")

Современники используют для защиты, советуют нанести на носитель и держать при себе.

в оригинальной рукописи пояснений нет.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t137789.jpg

12

Гальдрастав «Ægilskjöldur hinn mikli» - шлем защиты.
(в переводе "Щит великого Эгиля")

В вольном переводе примерно так: Этот знак должен быть нарисован на черной бумаге пером ворона, а затем помещен в гнездо ворона, лежащего на яйцах. Там он должен быть, пока ворон не вырастет(пока не родятся воронята) . Затем достаньте бумагу и Вы будете выигрывать. И даже если многие люди будут вашими врагами и захотят Вас убить, этот знак поможет Вам. Если Вы используете его против Ваших врагов, то бесчисленные черные "драконы" (вороны, так как гальдрастав и метод его изготовления завязан на том, что вороны, птицы Одина будут помогать человеку, поэтому по этому рецепту нужно ждать пока родятся воронята, иначе никаких драконов не будет svartir drekar- также кеннинг, используемый в исландской поэзии ) помогут Вам победить их. К этому гальдраставу есть несколько рецептов, приведен один из них.

источник
Клуб практиков - Гальдрастав «Ægilskjöldur hinn mikli»

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t489826.jpg

13

Гальдрастав "hjalmur hinn stori stadur"
( примерный перевод как "Шлем большого упрямца")

Многими считается одной из лучших и всесторонних защит.
Применяется стандартно.

(в знаки есть небольшие неточности и скопированы лишние элементы, видимо копировалось с более раннего текста, бездумно)

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t77528.jpg

14

ШЛЕМ НЕБЕСНЫХ ДЕТЕЙ(HIMINS-BARNA-HJaLMUR)

Этот знак ограждает ото всего злого, что есть в небе и на земле. Это срисовано с образца Снорри.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t832245.jpg

15

Для защиты от зла.
Rúdukross

Это одни и самых мощных христианских гальдраставов, они появляются в 3 первичных документах / рукописях,одни помечены как Rudukross (с вариантами правописания), другие обозначены как “Rood Cross”.

Один из гальдраставов из Galdraskraeda.Автор считает,что гальдрастав был добавлен позднее вместе с надписью рунами 16-го века: "этот крест - солнечного культа столпа Еноха".Также обозначено много масонских ссылок, чертежей четырех евангелистов в виде животных . Автор предполагает,что данный "крест" является в том числе и отражением формулы Sator Arepo.

Автор - http://justins-galdrastafir.tumblr.com/

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t821278.jpg

16

Знак Missyningar

В переводе означает "обманывающий зрение".

Пояснений в книге к нему нет.

Соответственно, данный знак может использоваться и как защита, и для сокрытия. Или оморочки.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t405455.jpg

17

Hulins hringur - кольцо сокрытия для отвода глаз.

Нанести на пергамент, держать при себе.

Данный знак отталкивает взгляд и головы людей от себя, отворачивая их в обратную сторону.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t65572.jpg

18

Знак Krosshringar
"Крест-кольцо", для защиты и победы.
Знак христианский, для распространения силы Иисуса вокруг того, кто носит данный став.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t950338.jpg

19

Став brýnslustafur - знак для подстрекательства.

Побуждает на действие и провоцирует, обостряет конфликт.

Без рецепта.
Если следовать классическим методом, то одно из возможных применений: вырезать на деревянной плашке и бросить под ноги людям, которых вы хотите спровоцировать.
Второй возможный перевод как "точильный став" и его применение очевидно - чтобы не тупилось острие.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t12028.jpg

20

Этот став человек должен носить на себе супротив нападок скверных людей.

Он называется Паулус (Palus).

Эффективный и сильный знак.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t501990.jpg

21

Знак Heilags anda innsigli

Или Печать Святого Духа.

Для снятия порчи, для принесения радости, для того чтобы избавиться от злых духов и обрести счастье.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t970092.jpg

22

Печатка королевы-"Drottningar signet"-
защищает от злых духов, которые могут быть призваны врагами для нанесения зла.
(т.е. защита работает только от вызванных духов).

Согласно преданию эта печать принадлежала светлой королеве альвов Хильдур, она подарила ее человеку за помощь,
в знак своего покровительства и защиты.
Но не известно, так ли это.

Клуб практиков •
clubmagics.com

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t97162.jpg

23

Гальдрастав для защиты от зла и для наказания за зло.

Нанести на кожу теленка трехлетки, бурым углем и иметь при себе.
(можно на бумагу)

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t567002.jpg

24

Описание:
Сей знак служит для защиты удачи/счастья как на суши, так и на море.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t907938.jpg

25

30620,9 написал(а):

Hulins hringur - кольцо сокрытия для отвода глаз.

Нанести на пергамент, держать при себе.

Данный знак отталкивает взгляд и головы людей от себя, отворачивая их в обратную сторону.

Попробую поносить знак. Нужно незаметно выйти, зайти.

26

ДРАГОЦЕННЫЙ КАМЕНЬ ИОУНАСА(GIM-STEINN JONASAR)

Этот знак - супротив ворожбы, которой занимаются на севере от экватора.
Им пользовался Торвальд из Сахка из Свар-фадар-даля в области Эйья-фьорда.

http://clubmagics.com/viewtopic.php?f=1184&t=337

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t139381.jpg

27

Распятие-розукросс конунга Олава Трюггвасона

Этот став защищает человека от злых духов, болезней и предохраняет его от ошибок.
Он даёт силу, мудрость и знания, а также приносит удачу, как на море, так и на суши.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t405602.jpg

28

Ставы супротив погибели.

#board_club_Vannadis_гальдрставы
#board_club_Vannadis_защита

Пусть на тебе будут три следующих става и тогда ты никогда не погибнешь
(т.е. не умрешь внезапной, насильственной смертью).

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t593871.jpg

29

Для защиты и финансового успеха.

#board_club_Vannadis_гальдрставы
#board_club_Vannadis_защита

Нанести на бумагу,кожу или дощечку, если есть возможность бурым углем если нет, то ручкой или фломастером.

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t811215.jpg

30

30691,9 написал(а):

Для защиты и финансового успеха.

#board_club_Vannadis_гальдрставы
#board_club_Vannadis_защита

Нанести на бумагу,кожу или дощечку, если есть возможность бурым углем если нет, то ручкой или фломастером.

Гальдрастав "hjalmur hinn stori stadur"
( примерный перевод как "Шлем большого упрямца")

в тексте дан рецепт, никаких финансов там нет.
описание примерно такое "этот став сильный как против злой тоски так и провокации (и еще чего то)"
никаких финансов там нет, вот за что я не люблю переводы у Ваннадис - она ленится переводить, а в итоге суть иная. И переводы ее оставляют желать лучшего.

а использование говорит не о буром угле, а о нанесении на воск или старую кожу "каким-то" рогом.

http://goo.kiev.ua/s/mihail/5.jpg

31

КОЛЬЦА ПОМОЩИ КАРЛА ВЕЛИКОГО (HJáLPAR-HRíNGAR KARLA-MAGNÚSAR)

О Кольцах помощи Карла Великого говорят, что сам Бог отправил их с ангелом к папе Римскому Льву, а папа должен был отдать их императору Карлу Великому в награду за то, что он защитил папу от его врагов. Эти кольца состоят каждое из трех связок, в каждой из которых по три кольца.
Самое первое кольцо первой связки – является защитой ото всех обманов и козней лукавых демонов, нападений недругов и от отчаяния.
Второе кольцо – супротив внезапной смерти, падения и любого ужаса.
Третье кольцо – супротив гнева врагов, так что у них затрясутся поджилки (буквально: затрепещут чувства и сердце), когда они узреют несущего это кольцо: "оцепенеют они тогда и падут ниц."
Первое кольцо второй связки – супротив резанной раны, второе – от безумия и для того, чтобы человек нигде не заблудился. Третье – супротив гнева хёвдинга и всех нападений злых людей.
Первое кольцо третьей связки приносит победу в устных тяжбах при большом стечении народа и любовь и расположение всех людей.
Второе кольцо – от любого страха.
Третье же кольцо защищает тело от вожделений похоти и распутной жизни.
Эти девять колец нужно носить на груди, или же на любом (из двух) боку, когда человек ожидает для себя недоброго.
Вот что пишет о подобных кольцах помощи исл. пастор Гвюдмунд Эйнарссон в своем трактате против магии "Hugrás" (XVII в.):
"Магические книжки учат понимать девять колец помощи древних учителей этого чародейского знания, со всеми их знаками и рунами, из которых первое кольцо – супротив злобных обвинений, второе – супротив воспламенений, третье – от телесной похоти, четвертое – от безумия, пятое – супротив демонического искушения, шестое – от сильного кровотечения, седьмое – от бесчинств злых (темных) эльфов, восьмое – от неправого суда, девятое кольцо – супротив вреда от оружия."

http://clubmagics.com/viewtopic.php?f=1184&t=301

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t752001.jpg

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t673049.jpg

32

Кольца помощи Карламагнуса

Для защиты, исполнения желаний и благополучия.

http://clubmagics.com/viewtopic.php?f=1186&t=16251

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t664245.jpg

33

Stafur Karlamagnusson

Надпись гласит:
став делает видимым для бога того, кто молится, и его услышат.
(как вариант - чтобы вашу просьбу услышали)

http://forumupload.ru/uploads/0019/f3/f4/9/t726952.jpg


Вы здесь » Гавань Мастеров Магии » ­Северная традиция » Классические знаки и гальдраставы из рукописей.